¿Qué es la BPH?

La hiperplasia prostática benigna (BPH) es una agrandamiento de la glándula prostática que afecta a aproximadamente el 50% de la población masculina entre los 51 y 60 años de edad, y hasta el 90% de los hombres mayores de 80 años.1 Este agrandamiento puede comprimir la uretra y, por consiguiente, reducir o, a veces, bloquear por completo el flujo de orina desde la vejiga.

50% de los hombres mayores de 50 años

Rezūm utiliza la energía natural almacenada en el vapor de agua. Es un tratamiento2 seguro y eficaz, disponible para aliviar síntomas asociados con la hiperplasia prostática benigna o BPH.

Durante cada tratamiento, el vapor de agua estéril se libera en el tejido prostático objetivo. Cuando el vapor se convierte en agua, toda la energía almacenada se libera, lo que produce la muerte de las células.

Con el tiempo, la respuesta de sanación natural de su cuerpo elimina las células muertas, reduciendo la próstata. Con la emoción del tejido adicional, la uretra se abre, reduciendo los síntomas de BPH.

La mayoría de los pacientes comienzan a experimentar síntomas de alivio en sólo dos semanas y los beneficios máximos se alcanzan dentro de los tres meses.

¿Por qué elegir Rezum?

• Es una alternativa a los medicamentos para la BPH
• Alivia los síntomas de forma segura y efectiva1
• Mejora notablemente los síntomas en el plazo de dos semanas
• Es un tratamiento sencillo que se realiza en el consultorio o como paciente ambulatorio
• No requiere anestesia general
• Conserva las funciones eréctil y urinaria1
• Ofrece la posibilidad de retomar las actividades regulares en unos pocos días1
• Considerado médicamente necesario por Medicare y cubierto por la mayoría de los seguros privados*

Preguntas frecuentes?

Rezūm es un tratamiento mínimamente invasivo seguro y efectivo diseñado para aliviar los síntomas de
BPH al reducir el tejido prostático adicional que causa los problemas que usted está experimentando.
Rezūm es un tratamiento para la BPH que se puede llevar a cabo en una clínica o en un entorno de
paciente ambulatorio. Rezūm usa la energía térmica almacenada en el vapor de agua para tratar el
tejido prostático adicional que causa síntomas como micción frecuente, urgencia para orinar, flujo
irregular, flujo débil, esfuerzo al orinar o despertarse en la noche para orinar.
Dentro de un dispositivo portátil, se aplica energía de radiofrecuencia a unas pocas gotas de agua para
generar vapor. El vapor de agua se inyecta en el tejido prostático que obstruye el flujo de orina desde la
vejiga, donde se convierte de inmediato nuevamente en agua, liberando la energía almacenada en el
vapor en las membranas celulares. En este momento, las células se dañan de manera cuidadosa e
inmediata, hasta que se produce la muerte celular. Con el tiempo, el cuerpo absorbe el tejido tratado
mediante su respuesta de curación natural.
• Los hombres que han decidido suspender o no recibir medicamentos para la BPH
• Los hombres que no son receptivos a otros procedimientos mínimamente invasivos o
quirúrgicos para BPH
• Los hombres que han indicado que los síntomas que presentan no son lo suficientemente
molestos como para justificar un procedimiento quirúrgico invasivo
Su urólogo hablará con usted para determinar si la terapia con vapor de agua Rezūm es una buena
opción de tratamiento para usted en función de sus síntomas y sus objetivos personales de tratamiento.
El sistema Rezūm está indicado para hombres de 50 años de edad o mayores con un volumen prostático
de ≥ 30 cm3 y ≤ 80 cm3. El sistema Rezūm está también indicado para el tratamiento de la próstata con
hiperplasia de la zona central y/o el lóbulo medio. El uso del sistema Rezūm está contraindicado para los
pacientes con un implante urinario o que tienen una prótesis peneana.
Rezūm es un procedimiento mínimamente invasivo que se lleva a cabo en una clínica médica o en un
entorno de paciente ambulatorio.
El procedimiento Rezūm se puede realizar con sedación oral o anestesia local (bloqueo de la próstata) y no requiere anestesia general. Su urólogo conversará con usted acerca de las opciones de manejo para controlar su comodidad durante el procedimiento.
Los efectos secundarios informados con mayor frecuencia en el estudio clínico fueron de leves a moderados en gravedad y, por lo general, se resolvieron en unas pocas semanas. Los efectos secundarios más frecuentes incluyeron micción frecuente, urgencia para orinar, molestias durante la micción y sangre en la orina. Se conservaron las funciones eréctil y eyaculatoria.1
La mejoría de los síntomas después del procedimiento es gradual. Durante el estudio clínico, se observó una mejoría importante de los síntomas en el lapso de dos semanas.1 Las respuestas al tratamiento pueden variar, y de hecho por lo general lo hacen.
La mayoría de los pacientes retoman sus actividades regulares en unos pocos días.1Su urólogo hablará con usted sobre esto durante la consulta.
Contamos actualmente con estudios clínicos que demuestran un mejoramiento sostenido de los síntomas en hasta 2 años, y hay estudios en curso para determinar resultados de pacientes a más largo plazo.1
Se ha demostrado que Rezūm reduce los síntomas urinarios en muchos hombres a quienes se les ha diagnosticado agrandamiento de la próstata, o hiperplasia prostática benigna (BPH).
Como un procedimiento mínimamente invasivo, Rezūm ha demostrado menos efectos secundarios en comparación con aquellos observados en terapias quirúrgicas, pero como sucede con cualquier procedimiento quirúrgico, pueden presentarse cualquiera de los siguientes efectos secundarios:
• dolor al orinar
• sangre en la orina
• sangre en el semen
• micción frecuente
• incapacidad para orinar o vaciar completamente la vejiga
• necesidad de cateterización a corto plazo
La mayoría de estos eventos se resuelven en el plazo de las 3 semanas posteriores al tratamiento, pero existe la posibilidad de que algunos de estos efectos se prolonguen. Hable con su médico acerca de maneras de reducir al mínimo los posibles efectos de estos riesgos. Los pacientes han descubierto que las siguientes opciones pueden ayudar a aliviar las molestias durante el proceso de curación a corto plazo:
• Tomar un medicamento analgésico como Tylenol.
• Tomar un baño de agua caliente o sentarse sobre una botella de agua caliente.
• Eliminar la cafeína, el chocolate y el alcohol de la dieta.
En el estudio principal, no se informó disfunción eréctil como resultado de Rezūm.
Según se observó en nuestro estudio principal, se preservó la función eyaculatoria; sin embargo, los hombres con BPH tienen un mayor riesgo de presentar otros posibles desafíos urinarios/eyaculatorios y existe la posibilidad de que Rezūm pueda descubrir una afección subyacente. Hable con su urólogo acerca de su situación clínica individual.
En el estudio principal, no se informó incontinencia urinaria como resultado de Rezūm.
Medicare y la mayoría de las aseguradoras privadas consideran a este procedimiento como una necesidad médica. Hable con su urólogo para obtener más información.

*Los beneficios individuales pueden variar y le ayudaremos a verificar la elegibilidad.
1 Roehrborn CG, Gange SN, Gittelman MC et al. Convective radiofrequency water vapor thermal therapy with Rezūm System: Durable three – year results of randomized controlled and prospective crossover studies for treatment of lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia. J Urol 2017. En la prensa.